夫婦は元々他人同士。
結婚して家族になっても、全ての価値観が同じわけではないですよね。
これが国際結婚となると、
個々人の性格や価値観に加え、
育ってきた文化的バックグラウンドも大いに違うので、
「OMG!」な場面が
度たびあるわけなのです。
「ココが変じゃね？シンガポール人」記事では、
日本人である私きなこが、
夫コピに対して、
「それって変じゃない？」って思うこと
や
「なるほど、そう考えるのか」って思うこと
などなどを書いていこうと思います♪
Part1. 季節感がない
世界には四季がある国もたくさんありますが、
日本人は特に、四季の移ろいを楽しむ民族ではないかと思います。
春にはお花見、夏は海、秋は紅葉狩り、冬はみかん(?)
私たち日本人には当たり前の感覚なんですが、
シンガポール人夫は、ピンとこず。
まぁでも、それも当たり前ですよね。
シンガポールは、ほぼ赤道直下の南国！！ですから。
季節は雨季（11月～2月）と乾季（3月～10月）があるんですが、
夫の兄が言ってた季節分けのほうが私的にしっくりきます。
それは、、
Hot! (暑い）
Hotter!!（めちゃ暑い）
Hottest!!!（クソ暑い）
そんな感じなので、
夫との季節感の違いに、
時々驚きます。
例えば、
夏の風鈴。
コピが100均で買ってきた風鈴をベランダに飾ってたので、
きなこ、声をかける。
きなこ「いいね～、風鈴。涼し気だね～」
コピ「涼しい？？なんで？？？？」
きなこ「ん？風鈴の音が涼し気じゃん？ちりんちりーんって。」
コピ「？？？」
そうか、涼し気な音がわからないか…。
確かに、ただの音を「涼しい」と感じる、
日本人のほうが変なのかも？？？
風鈴に関しては、
NHK番組「チコちゃんに叱られる」でも、
以前とりあげられていて、
番組内の実験では、
風鈴の音を聴いた外国人は、体温があがったのに対して、
日本人は体温が下がったのだと。
（出典：https://sirabee.com/2019/07/20/20162123276/）
日本人は音を聴くことで、
そよ風を感じて、体温が低くなるそうな。
面白い・・！！！
他に私が不思議なのは、
何故コートの下Tシャツ？問題。
季節感どうなってるの？
暑いの？寒いの？
衣替えどうするの？
ただ、本人はこれが居心地が良いのだそう。
本人曰く、
「外は寒い。でも、店内とかは暑い。」
とにかく体温調節が苦手な旦那です。
そんな彼が日本にきて、
一番楽しんでる（ようにみえる）季節もの、それは・・
KO★TA★TSU！！！
うん、わかるよ。
冬はこれだよね、やっぱ。
今年の冬も、
こたつにみかんで、ダラダラしよう。
———————————————————–
読んでくださり、ありがとうございますー！
では、また！
コメント