こんにちは!きなこです。
モッチリクラブにお越しいただきありがとうございます!
今日はきなこの初投稿!
(夫コピは先日投稿しています。英語ですがよかったらご覧ください。 https://mochillicrab.com/kopi-introduction/)
何を書こうかなと悩んでしまいますが。。
国際結婚夫婦ブログということで、まずは私きなこと英語の関わりについて書こうかなと思います!
私と英語
私きなこは、30代の平凡な会社員です。
母(現在は他界)が英語の教師だったこともあり、
幼いころから海外の文化や英語に触れることが好きでした♪
現在は、翻訳(日→英、英→日)を仕事にしています。
↓私と英語の関わりはこんな感じです↓
4歳くらい~:母が自宅で英語教室を開いていて毎日色んな子供達と英語を楽しく学ぶ
4歳: 初の海外でオーストラリアへ!(ほぼ記憶なし)
7歳くらい: オーストラリア人女性(母友人?)が突然家にきて短期間同居する(いまだに経緯は謎)
10歳くらい: 英語塾に通い始める
12歳: 母の勧めで、オーストラリアに2週間ホームステイ留学
15歳: 地元進学校の文系総合コースに入学
16歳: 同クラス友人&弟と、イギリスへ2週間短期留学
23歳: 外資系アパレル会社入社
27歳: 会社が外資系ではなくなったことで、海外赴任の夢が不可能になり退職
28歳: ワーキングホリデービザでオーストラリアへ行く
30歳: フィリピンへ3ヶ月留学
31歳~: ゲストハウス設立を目指してゲストハウスで働きながら物件探し
33歳: ゲストハウス設立断念。現在の会社に入社し翻訳に携わる
英語は好きで、ワーホリや短期留学もちょくちょく行っているのですが、
英語がペラペラに話せるかというと、全くそんなことはない!!です。(日常会話くらいかな)
理由を考えてみると、そもそも喋りが下手くそなんだと思います。笑
極度のあがり症です。
翻訳作業は特に喋る必要がないので(笑)、黙々と作業をしています。
まだまだ自分の英語力に自信が持てず、日々が勉強です!
このブログで、実践している英語勉強法についても紹介していきたいと思います♪
新しい命
もうひとつ、今回どうしても書きたいことが!
このブログの立ち上げ作業を行っていた、今月の上旬に、
新しい命を授かったことがわかりました!!
現時点で妊娠10週目になります。
初めての妊娠ですが、自分の体の中に小さな命があるというのは、とても不思議な感覚です。
どんな風に成長するんだろう?男の子かな?女の子かな?とワクワクする半面、
自分に母親が務まるんだろうか・・・と不安になったりします。
とにかくお腹をさする回数が増えました 笑
まだ照れくさくて、お腹に声をかけることは出来ていません・・!
35歳を過ぎての高齢出産となること、
子宮内膜症や子宮筋腫に加え、卵巣出血の手術歴があること、
何より痛いのがものすごく苦手なこと、
と、不安要素は色々あるんですが、
赤ちゃんがお腹の中にいる、と思うことで毎日が幸せな気持ちになります。
今後、妊娠の状況も発信していきたいと思います!
いつも笑顔の絶えない家族でいられますように!
※モチ(我が家のペキチー)も、お兄ちゃんになるんだなぁw
読んでくださり、ありがとうございました!
では、また次回にー♪
コメント